阿特拉斯·科普柯是世界一流的压缩机、建筑和采矿设备以及工业工具供应商，它在中国的发展十分迅猛，去年在该国的盈利约计 70 亿瑞典克朗。员工人数已在过去十年间从 500 人增至 3,700 人左右，在中国生产的产品份额也已翻番。集团目前在中国 110 个城市均设有办事处，推广旗下的七个品牌。为进一步支持此项发展，建筑与采矿技术业务领域和无油空气分部的管理层现已从欧洲迁至上海。

“中国最近已成为阿特拉斯·科普柯最大的市场所在地，我们计划 2010 年在中国推出的产品数将达到前所未有的规模，以满足当地客户的需求，”阿特拉斯·科普柯集团总裁兼首席执行官 Ronnie Leten 谈到。“为契合世博会主题 – 城市让生活更美好 – 我们很乐意与大家分享更多信息，介绍阿特拉斯·科普柯如何通过能够以可持续方式提高生产力的革新产品和解决方案来支持未来的增长。”

2010 年在中国已推出或即将推出的产品包括紧凑、静音、高能效压缩机以及用于建筑工地和采石场的露天钻机。

世博会上，瑞典展馆的参观者将会看到阿特拉斯·科普柯对未来静音钻机的愿景；为客户带来更高的生产率、更高的移动性和最小的环境影响。

阿特拉斯·科普柯将于 5 月 9 日（瑞典与中国建交 60 周年）举办新闻发布会，届时总裁 Ronnie Leten、阿特拉斯·科普柯（中国）投资公司副总裁 Magnus Gyllö、建筑和采矿技术分部总裁 Björn Rosengren 以及无油空气分部总裁 Chris Lybaert 将莅临现场接受提问。

欲知更多详情，敬请垂询：
媒体关系经理 Daniel Frykholm
+46 (0)8 743 8060 或 +46 (0)70 865 8060

依照证券市场法，阿特拉斯·科普柯可能需要公开此处提及的信息。